corazón violeta, arrocado
Una temporada en el invierno
vacaciones en la nieve, blancas horas
de nubes, vapor penetrante, geizers,
sombreros, gente sin cara, tapados,
agua congelada en las veredas, ningún
pájaro, ningún
insecto
hojas disecadas
como libros de botánica en plena calle
tapizando el parque la gran enciclopedia
británica del saber
en el corazón Central de la ciudad
inmóvil, corazón violeta, negro,
arrocado, pienso, estará
entre tantas placas heladas
lápidas parecen, parezco o parecemos
helados de aire infinito
ahora estoy con vos
ahora he decidido gastar este tiempo
“I’ve decided...”
una canción el inglés
una vez más
me da letra
spending my time
como el dinero, cada hora, un billete
debo pagar por todo lo que he hecho
debo pagar por todo lo que haré
debo pagar
debo
debo
qué debo
¿por qué?
y sin embargo, la sentencia cae
el panel helado que me rodea y me deja ver
maligno
el límite
mío
the border
abordado y repensado
“Should I stay?”
repasado
“Should I go?”
Should I die here and be reborn?
Is this hell?
¿O por qué siempre pensaste que
el infierno era lo caliente?
En el frío está lo suspenso
el finísimo barrote de la cárcel invisible que detiene y deja ver
más allá
más acá, en el sur, estalla el calor
bombas y fuegos, todo arde
“ardidos”, idos siguen
ardiendo, urden el fuego, disparan
lanzando alaridos
alar
idos
Should I stay?
Depart, the part, mi parto
Hecho mi decisión
Hecha mi mente
¿Es eso posible?
El inglés sopla en mi oído
all the time
once and again
he sido hecha
echada
desterrada deseosa de mi calor colorado
templada voy
al invierno.
Comentarios