¿es esto parir?
(el dolor de ka con equis) Cuando el dolor sube, marea, olas australianas, break point, la quebradura en el nervio tenso que abisma un zumbido que presiona el gruñir: I’m in pain No puedo pensar otra cosa, como si la traducción fuera la vuelta de tuerca, la nervadura pura de mi decir que en dolor en dolor en dolor no satisface ni su repetición. My ass hurts , jerts , no hearts sino as jerts con jota española, es así como lo siento en mi culo ni sentarme ni elevarme solo puedo pensar para no sentir Sylvia Plath se levantaba por las mañanas y dedicaba mucho tiempo a su escritura Voy a hacer eso Voy a hacer eso (sí, claro, seguro, jajá) Con café, sí, sí, para el dolor, porque si no, no podré sentarme nunca jamás never again My head hurts y qué cerca está jed jerts qué cerca la cabeza abierta de la panza crecida sesuda el dolor es líquido y la arena acumulada, médano moviente, mi panza crouching tiger, dragón, ...