Entradas

Dedicatorias #66. Enterarme

Imagen
Quizás mi única posibilidad sea el destierro. Irme. Me decís muchas veces no sé lo que digo porque no lo entiendo. Repito palabras en otro contexto, las adivino, intento aprehenderlas. Pero están mal. Me miran mal. Y ahí, justo ahí, en ese pequeño punto, mínima rendija, ahí, instante fugaz, estoy segura: te amo. Soy extranjera, ya desterrada de mi propia lengua, y ni siquiera. De este río de la plata tan marrón que no se entiende, y sin embargo, esperá, fijate: un amanecer puede ser puro relumbrar líquido. Hay que buscarlo, el río se disimula, como si hubiera pudor en tanto relucir anda disfrazado. Aturdida, me escondo de este brillar, amar, con miedo. Hace rato que vivo apartada de lo que llaman Norma. Ni norma, ni alicia, ni juana, casi no hay karina. Me dijiste lo que siento, lo escribiste, es tu sentir el mío, y sí, estoy acá, y no es mi tierra y no es mi nombre y no es mi lengua. Sos extranjero natal, lo supe, lo soy. Es un ombligo de nacimiento: atado raro, la madre ida, enloquec...

Presentación de OCRE, vol 1 de Amarillo (amar y yo)

Imagen
Síiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!! Ya falta poco: el martes 7 de abril a las 20.30 en Hipólito Yrigoyen 1440, Espacio Mu, presento mi nuevo libro, que se viene escribiendo desde hace rato, y sigue, sigue. Por eso, tomó la forma de volúmenes, 3, con distintas variaciones y tonalidades del amarillo y el amar. En cada volumen, mi deseo es plasmar un poco de las sensaciones, la música y la textura de lo amoroso, su magia e imposibilidad de ser transmitido, y a la vez la necesidad imperiosa de decir algo, de pronunciarnos en una lengua siempre resistente. Los espero para festejar en amarillo, con un toque de negro! km

Dedicatorias #65. Intransmisible

Imagen
Te leo, porque no sólo yo escribo. Las dedicatorias van y vienen. Te lo dije: me derrumbo de amor, me hago pedazos, quedo esparcida en el suelo, cada fragmento bloque de mi cuerpo te añora. Leerte es una manera de perderte menos, de acompañarte en una vida que jamás tendremos. La poesía hace magia, es lo único en lo que de verdad creo, mi secreto más preciado. Leerte es entonces atravesar este muro berlinesco que una trama mundana, material, no deja de levantar con solidez. Leer es fluir o flotar, ser tu sudor levísimo, casi un rocío que te impregna o el aire apenas perfumado, con una nota de mí (amarillo tenue, ácido dulzor) que tus pulmones saborean. Te leo es Te amo Te escribo Te siento. Te leo es aletear como brisa y ver con tus ojos que Buenos Aires puede estar desierta, armada especialmente para nosotros como una cita única. Buenos Aires vacía, obsequiada en la noche profunda que se escapa en el fresco, en la humedad que anticipa la llegada del sol. Un río que puede ser plata con...

Dedicatorias #64. Bomba

Imagen
                                           Tu última carta, tan hermosa. A veces no sé qué hacer. No sé qué pensar o sentir. Nuevamente, no sé nada, y es claro que no se trata de eso, de ningún tipo de conocimiento. Pero sentir va en contra de lo que está organizado de alguna forma. Sentir no entra en un cuerpo domesticado. Sentir parece que rompiera las vendas con las que andamos cada día, Lázaros enceguecidos, llagados, paralíticos. Sentir hace que mi piel resplandezca como si desprendiera pequeñísimas estrellas, como si de pronto me bañara en oro o diamantes cuando lo que pasa es que simplemente me dejo sentir, me sumerjo en las aguas de la sensación. Me estremecen, soy un pez dorado sin voluntad propia, deseante del flotar, permanezco acunada. Mecida, siento sentirte. Bomba destructora, la cabeza me hace ruido todo el tiempo, tick tack tick tack me manda mensajes tick tack t...

Dedicatorias #63. Contra todo

Imagen
Escribirte contra todo, a pesar de la rutina, las salidas, los feriados, la semana, el trabajo, el almuerzo, las clases, las lecturas, la organización, las citas laborales, las citas sociales, la familia ampliada y su presión, los amigos, la sangre, el supermercado, la publicidad, las historias románticas, las tragedias, las mentiras, las trampas, la ficción, los oráculos, la pareja, los médicos, los hijos, los primos, los sobrinos, los hermanos, la Navidad y todas las fiestas, los nacimientos y sus bebés, los cumpleaños infantiles y de los otros, la chica que viene a limpiar, la alfombra que requiere otra aspiradora, la invasión de cucarachas que no puedo derrotar, el calor, la lluvia, las plantas que se secan con exceso de agua, de sol, de viento, el balcón lleno de tierra, el baño que hay que arreglar, el cuerito de la canilla que no deja de estar mal, mi cuerpo, que a veces se cansa, se revoluciona, alucina, mi cuerpo mi cuerpo mi cuerpo que no sé qué quiere de la cabeza, m...

Dedicatorias #62. Este ofuscarme

Imagen
No sé cómo verte sin ofuscarme. Según la RAE, del latín offuscare, 1. tr. Deslumbrar, turbar la vista; 2. tr. Oscurecer y hacer sombra; 3. tr. Trastornar, conturbar o confundir las ideas, alucinar.  Date cuenta: fui exacta, la precisión multisentido, mi última traducción antes de que la máquina mental tronara. Ofuscarme: me enciendo y me apago a la vez. Of(f) a la sintaxis. Como un cardumen de peces pequeñísimos, dorados, las ideas huyen veloces, en un segundo las objeciones maceradas desaparecen, maderos de un barco destruido. Quedo a la deriva en el mar caribe de tus ojos, transparente, con los rayos del sol atravesando mi cuerpo sumergido, sireno, entibiado. Me ofusco. Cuerpo alerta, abierto, tembloroso, cuerpo expansivo hasta tocarte, piel de gallina o escama de pez agitada, frío calor, cuerpo aleta que se mueve por dentro en tropel, horda de hipocampos salvajes, desbocados, trotando impulsados por el deseo de qué, de vos, de un nosotros que se arma fugazmente tan fuerte, tan e...

Dedicatorias #61. En picada

Imagen
El corazón es una pelota de esas que rebotan imparables. Transparente, de goma, cada repique es un golpe con la piedra de lo real. Mientras está en el aire, el corazón es feliz como una pluma de pájaro: olvida sus bordes, cree que el cielo y él son uno, que vivirá así, suspendido en la emoción de flotar. Cae y duele. Cae y duele. Cae. Cómo duele.  km. 2015